Non sopporti neanche di bere dallo stesso bicchiere, vero?
Hajde da pijemo vino, i razgovaramo o žetvi.
Beviamo del vino e parliamo del raccolto.
Kako bi bilo da pijemo za moju majku.
E un brindisi a mia madre?
Dao nam je da pijemo i jedemo, zatim se vratio u kuæu u koju nije kroèio 20 godina, i prva stvar koju želi da zna je, gde je knjiga Senki?
Ci abbindola con una cena, riesce ad entrare a casa nostra dopo 20 anni, e la prima cosa che ci chiede è dove si trova il Libro?
Uskoro neæemo imati više s kim da pijemo.
presto, nessuno berrà più con te. - Non Sei divertente.
Pa, nije ni èudo što toliko moramo da pijemo u ovom poslu.
Per forza, siamo costretti a bere così tanto, in queste occasioni!
Da pijemo prije ili poslije sastanka?
Dovremmo bere prima o dopo la riunione?
Možemo da pijemo samo ljudsku krv, a ona ni približno više nije ljudsko biće.
Possiamo bere solo sangue umano, e in lei non c'e' piu' niente di umano.
Možda bi smo svi mogli da idemo da pijemo vodku u ruski samovar!
Potremmo andare tutti insieme a bere vodka al ristorante russo!
Možemo da pijemo èaj od lavande dok jedemo pogaèe od lavande.
Allora, possiamo bere te' alla lavanda e mangiare scone alla lavanda.
A šta je sa mojim kodeksom da pijemo kao muškarci?
E che ne e' del mio codice dove beviamo come uomini?
Ne, pijemo kad ja kažem da pijemo.
No, si fa cin cin quando lo dico io.
Tebalo bi da pijemo za sirotana kog si utopila.
Dovremmo brindare a quel cretino che è morto nella tua vasca.
Malo æemo da pijemo, igramo sa muškarcima koje ne poznajemo i ostaæemo do jako kasno.
Ci faremo qualche shot, balleremo con degli sconosciuti, e staremo fuori fino a tardi. Le deposizioni Jergens!
Ne bi trebalo da pijemo ovoliko.
Mi sento un po' a disagio a bere così tanto.
Možemo da pijemo krv dok èekamo.
Possiamo bere un po' di sangue mentre aspettiamo.
Postimo, ne možemo ni da jedemo ni da pijemo.
Perche' e' digiuno, vuol dire che non possiamo mangiare.
Trener je rekao da pijemo puno vode, da održimo energiju.
Il coach diceva bevete tanta acqua, vi tiene in forze.
Inaèe, verovatno ne bi trebalo da pijemo kafu zajedno?
Forse pero' non dovremmo prendere un caffe' assieme, no?
Mnogo manje nego ako ne budemo imali šta da pijemo.
Molte meno di quelle che morirebbero se non avessimo piu' niente da bere.
Mislim da pijemo devièansku krv jer... zvuèi kul.
Credo che beviamo sangue di vergine perché... fa fico.
Alexe, veèeras je tvoje sreæno veèe jer idemo da pijemo zajedno.
Alex! Questa e' la tua serata fortunata, perche'... io usciro' a bere con te.
Zapravo je to više bio izgovor da pijemo dobro vino i hvalimo se svojim francuskim.
Era più che altro una scusa... per bere del buon vino e... vantarci del nostro francese. Una bella serata.
Molim vas, hajde sad da pijemo i veselimo se kao pravi Rusi.
Ora, per favore... Sedetevi e... Lasciateci bere e ridere, come fanno i veri russi.
Da odvedem svoju curu u Napa Dolinu, da pijemo malo vina, ili da uskoèimo u avion za Vegas, bacimo kockice, pogledamo šou?
Vado a Napa Valley con la fidanzata, bevo un po' di vino... o prendo un aereo per Las Vegas, tiro qualche dado, guardo uno spettacolo?
Kao da bi htele da pijemo jeftino pivo iz plastike i da se hvalimo time po internetu.
Come se volessimo bere birra scadente da bicchieri di plastica e poi vantarcene in giro per Internet.
Nekada sam pio "Midltons", ali mi penzioneri moramo da pijemo jeftina piæa.
Prima bevevo del Midleton, ma per noi pensionati, diventa come bere dello scotch.
Nije trebalo da pijemo crno vino uz tortu.
Non avremmo dovuto accompagnare la torta con il vino rosso.
Inaèe æemo uskoro da pijemo svoju mokraæu.
Perché altrimenti presto berremo la nostra pipe.
Onda verovatno ne bismo smeli da pijemo iz naših radi sigurnosti.
Va bene, dovremmo evitare di bere dai nostri, per esser sicuri.
I mi, koji smo ovde, treba prvi da pijemo iz fontane.
E noi, qui, dovremmo essere i primi a bere dalla fontana.
Imali smo novac, ali nikada nismo prestali da pijemo jeftino vino.
Stavamo bene economicamente... ma continuavamo a comprare vino scadente.
I narod se svadjaše s Mojsijem govoreći: Daj nam vode da pijemo.
Il popolo protestò contro Mosè: «Dateci acqua da bere!.
Ogledaj sluge svoje za deset dana, neka nam se daje varivo da jedemo i voda da pijemo.
«Mettici alla prova per dieci giorni, dandoci da mangiare legumi e da bere acqua
Čujte ovu reč, krave vasanske, koje ste u gori samarijskoj, koje krivo činite ubogima i satirete siromahe, koje govorite gospodarima svojim: Donesite da pijemo.
Ascoltate queste parole, o vacche di Basàn, che siete sul monte di Samaria, che opprimete i deboli, schiacciate i poveri e dite ai vostri mariti: Porta qua, beviamo
1.451080083847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E avremo di nuovo vino cattivo. 